Кай такое "Зколдобилось" не всегда можно встретить в русской речи. Но Вы всему своё место найдёте...
Вот у Ильфа и Петрова кажется было:Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился..
...Если бы не Ильф с Петровым, мы сами такое придумали бы: стадо будущих филологических шрайбикусов в сапогах с алыми погонами, посаженные за ограду на четыре года, - что может быть ужаснее!
Кай, как то в Питере немного заплутавшая немецкая группа из бабушек и дедушек обратилась ко мне с надеждой, что я пойму и покажу, как правильно пройти к Английской набережной. Так им повезло, что я немного знаю немецкий, объяснила как могла и ответила на несколько тематических вопросов.
В конце они спросили, как же зовут вас милая деточка?
Я им ответила: - Шрайбикус!
Как же они смеялись...!
Я ещё тогда подумала, а не испортила ли я им представление о русских..
Вальтер, немного удивилась, что Вы заинтересовались моим сюжетом, пока не побывала на Вашей страничке.
Я же ещё им рассказала десяток детских стихов на нем. типа ; пункт пункт кома штрихь, ферцихь ист нун даст гезихьт, кёрпер, арме... . Точка точка запятая..
Всё это тоже мы учили в России и может быть не зря, если выдался случай помочь.
Этот сайт использует cookie и сервис Яндекс.Метрика для персонализации сервисов и удобства пользователей. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с Политикой обработки персональных данных.
...Чу! Рыб из глубины тихонечко в небо торкнулся.
Кай , только настоящий русский с поэтическим даром может использовать .. междометии "Чу!
...Мне вот ещё "заколдобилось" оченЬ нравится!
Вот у Ильфа и Петрова кажется было:Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился..
...Если бы не Ильф с Петровым, мы сами такое придумали бы: стадо будущих филологических шрайбикусов в сапогах с алыми погонами, посаженные за ограду на четыре года, - что может быть ужаснее!
В конце они спросили, как же зовут вас милая деточка?
Я им ответила: - Шрайбикус!
Как же они смеялись...!
Я ещё тогда подумала, а не испортила ли я им представление о русских..
Я же ещё им рассказала десяток детских стихов на нем. типа ; пункт пункт кома штрихь, ферцихь ист нун даст гезихьт, кёрпер, арме... . Точка точка запятая..
Всё это тоже мы учили в России и может быть не зря, если выдался случай помочь.
Спасибо!